Chafe

A restless mind will always chafe under the weight of quiet routine, mistaking stillness for a cage.

Chafe: to become irritated or impatient; (2) to make sore by rubbing.

Synonyms: rub, fret, fume

Antonyms: soothe, heal, delight